云南美容热玛吉

云南美容热玛吉,昆明延安杰西艾打瘦脸针,昆明隆胸医院,昆明酷塑减脂塑形脸部提升,昆明梦想酷塑冷冻溶脂,云南贵妇塑颜术除皱多少钱,Swiss backing of US position 'laughable', says finance expert 2021-04-17 01:35:58

来源标题:传世258年 《唐诗三百首》也有软硬伤?

“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”这些出自《唐诗三百首》当中的诗句对于每一个中国人来说可谓耳熟能详。

“尽管流传至今的唐诗选本有300多种,但自问世258年以来,由蘅塘退士编选的《唐诗三百首》是公认最为流行的唐诗选本。”中国社会科学院文学研究所研究员陈才智介绍说。然而,大多数人可能都没有想过,自学生时代起就开始背诵的诗句或许是有误的。

遗憾

最流行的唐诗选本

存三大“软伤”五大“硬伤”

中文核心期刊《文艺研究》2021年第1期刊发了上海师范大学人文学院教授李定广的文章《〈唐诗三百首〉的“软硬伤”及其成因》,文中指出:“《唐诗三百首》作为引导人们诗词入门的选本,却存在许多‘软硬伤’。不及时订正,或难以担当唐诗普及之大任。”

在李定广教授看来,蘅塘退士编选的《唐诗三百首》存在三大“软伤”和五大“硬伤。”

“软伤”是指非知识性的缺陷,主要指选者的一些偏见和偏好。比如选了很多不适合孩子启蒙教育的宫怨诗和闺怨诗。据统计,《唐诗三百首》共选录全唐77位诗人的诗篇310首,其中宫怨诗就有17首、闺怨诗就有14首;比如不选张若虚、李绅、李贺等名家的诗,像李绅的《悯农二首》、罗隐的《蜂》等都是唐诗中的一流名篇,却也未入蘅塘退士的法眼;比如扬杜抑李、重李商隐轻白居易的明显倾向——《唐诗三百首》选了杜甫的诗歌36首,而李白的只有29首,白居易的更是只有6首,只是李商隐24首的四分之一。

而五大“硬伤”则是知识性的错误或者选者随意篡改造成的不良后果。比如作者的张冠李戴——七言绝句《宫词》的作者不是顾况而应是马逢等;又比如,“随意缩减原诗题目”——“五言绝句”下李白的《静夜思》被缩减成“夜思”,“五言律诗”中白居易的《赋得古原草送别》被缩减为“草”等。

“改编”

新编《分类唐诗三百首》

尽量弥补“软硬伤”

2015年年底,李定广受邀担任央视《中国诗词大会》学术总负责人,在节目现场,他发现许多选手背的诗句都是错的。指出后,选手们却说:“《唐诗三百首》中就是这么写的,我按照书背,怎么会错呢?”

在《中国诗词大会》上的经历,让李定广教授决心要将《唐诗三百首》里的错误都找出来。

“修正《唐诗三百首》分为两种情况,”李定广告诉北京青年报记者,“一为优劣,一为是非。”唐诗流传下来的版本或许分好坏,但绝没有对错之分。而另一种“是非之说”则是必须修订的。于是,从2016年起,他开始着手编写《分类唐诗三百首》,按照题材分类编排,改订原编各种“硬伤”,尽量弥补“软伤”。此书已于2020年9月由人民文学出版社出版。

李定广并非第一个提出《唐诗三百首》中有偏差的学者。中国社会科学院文学研究所研究员陈才智表示,不论是《中国诗词大会》,还是李定广花费几年时间新编选的《分类唐诗三百首》,目的都是传播和发扬古诗词,更是传承中国几千年来的历史和文化。

论坛·热图
烟台日报社 本站官方网址www.shm.com.cn
Businesses bear brunt of HK protests ADB chief stresses importance of multilateralism in international cooperation/b> Shanghai upgrades public phone booths to mini 5G base stations Taiwan 'aid plan' blatant interference in HK affairs, spokesperson says Central SOEs to boost recruitment of migrant workers Amendment 'in line with Basic Law' Jiangsu tests color-coded system to aid children in need FM: National security law crucial for HK Swivel bridges work successfully in Chongqing Commercial street opens new path for relocated people